ついに、アラジン。
日本上陸してから一か月あまり？
ちょうど、2人目アラジンのデビュー日だったみたい。
ジーニーがすごい。
ディズニーミュージカルは、
あ、この動きディズニー！
って遺伝子レベルで反応する何かがある。
久しぶりだった四季ミュージカル。
汐留の、仕事の後の、
ガヤガヤを通り抜けて来たあの感じと
劇場の中にいるお客さん達が、
ふと、同じだぁと思いました。
他の劇場だと、
もっと異空間というか！
それだけ劇団四季は、
敷居の低いエンターテイメントになり得ているのだろうと。
レリゴーを訳した高橋チカエさんの訳詞。
韻といい、「持ちつ持たれつ」みたいな表現とか、ちょーどいい語感が四季っぽくもあり、さすがでした。
